El 14 de febrero, el profesor Víctor Hanson, un erudito  e historiador militar de la Institución Hoover de la Universidad de Stanford, escribió un artículo en Fox News.

La deliberada destitución de Trump por parte del Partido Demócrata se ha convertido en el tema central de la vida de los estadounidenses, devorándose mutuamente mientras ignoran importantes cuestiones internacionales y nacionales. Mientras Estados Unidos esta adormecido, el PCCh está riéndose.

El artículo del profesor Hanson se traduce como sigue:

El Senado, controlado por los demócratas, acaba de dedicar miles de horas al juicio político de un presidente que ya no está en funciones.

La absolución del presidente Trump el sábado (13 de febrero) era esperada, al igual que la primera farsa de impeachment hace un año, y los fiscales demócratas lo sabían.

El Presidente del Tribunal Supremo, el juez que debe presidir el tribunal según la Constitución, se negó a presentarse. El presidente del Tribunal Supremo, John Roberts, aparentemente cree que un juicio político a un ciudadano es una pérdida de tiempo, inconstitucional o ambas cosas.

La Cámara de Representantes, controlada por los demócratas, está ocupada buscando a miembros republicanos de la Cámara supuestamente extremistas. Por primera vez en la historia, un partido ahora elimina a los miembros del comité del otro partido.

La Cámara de Representantes, controlada por los demócratas, está ocupada en la caza de miembros republicanos de la Cámara, supuestamente extremistas. Por primera vez en la historia, hoy, un partido elimina a los miembros del comité del otro partido.

Sin embargo, los correspondientes miembros extremistas del Partido Demócrata, que habían llamado a la violencia o expresado calumnias antisemitas, no fueron expulsados de la comisión de la Cámara.

De este modo, continúa el «ojo por ojo» asimétrico.

El subtexto detrás de esta locura es que el Congreso demócrata, la nueva administración, el establishment gubernamental y la izquierda política, están obsesionados con eliminar la influencia del presidente Trump, ahora civil.

Al parecer, temen que un día salga del infierno para vengarse.

Y mientras tanto, la vida americana continúa.

Pero mientras nuestros líderes están obsesionados con los “fantasmas” de Trump, pocos se preocupan por nuestra crisis existencial no resuelta.

Por ejemplo, la deuda, que ahora se acerca a los 28 billones de dólares y crece a un ritmo de casi 2 billones al año. Nadie en Washington habla de reducir el déficit presupuestario anual y ningún funcionario busca formas de equilibrar el presupuesto. La idea de pagar una enorme deuda sigue siendo una fantasía.

En lugar de ello, nuestros representantes electos están debatiendo si pedir prestado otro billón de dólares o, más probablemente, 2 billones de dólares de deuda, sin preocuparse nunca de dónde saldrá el dinero o cómo se devolverá.

Acabaremos con impuestos más altos, mayor inflación, estanflación de 1970 o tipos de interés cero perpetuos para pagar el despilfarro o Estados Unidos acabará incumpliendo sus deudas y destruyendo la credibilidad del gobierno estadounidense.

Mientras tanto, cientos de miles de millones de dólares e innumerables horas de trabajo antes productivo, se desvían hacia la censura ideológica improductiva, el despido y el adoctrinamiento.

Nuestros aliados, como la democrática Francia, advierten a Estados Unidos de que se están erosionando y son un peligro para los demás. Nuestros enemigos, como el PCCh totalitario, se alegran de nuestro despertar tipo suicida.

El precio que pagamos no es sólo los miles de millones de dólares en daños de los disturbios del verano, la destrucción y desfiguración de miles de monumentos, estatuas, el cambio de nombre de cientos de escuelas y edificios.

Una consecuencia más grave fue la supresión del pensamiento creativo, desde la investigación en humanidades hasta la ciencia.

Como observó en su día el historiador Bernard Lewis, el mundo islámico se paralizó en los siglos XIX y XX cuando el islamismo radical empezó a frenar todo pensamiento libre. Las humanidades en Alemania se pervirtieron entre 1932 y 1945 debido a la censura racial nazi. Las publicaciones en los países comunistas de Europa del Este y la Unión Soviética estaban muy desacreditadas porque los comisarios comunistas determinaban las normas de publicación e investigación.

Ahora está ocurriendo algo igualmente aterrador en Estados Unidos.

Los académicos, los periodistas, los artistas y los educadores, sienten ahora que deben hablar de forma políticamente correcta y censurar constantemente sus declaraciones públicas para evitar el fin de sus carreras.

Para mantener su sustento, luchan por mantener su investigación en sintonía con algunas de las ideologías con las que se identifican.

Cuando los profesores deben redactar  “declaraciones de diversidad” contratar, promocionar y despedir dependiendo de la raza, sexo, el modelo no es la Constitución estadounidense, sino el PCCh contemporáneo.

Nadie presta atención al hecho de que nuestra capital está ahora llena de soldados con camuflaje y alambre de púa.

Desde la Guerra de la Independencia, Washington no se había convertido en un estado policial tan masivo como ahora. Los mismos ex militares que advirtieron a Trump de que no desplegara tropas federales para proteger la Casa Blanca de los manifestantes de Antifa y Black Lives Matter guardan ahora silencio sobre las tropas reales desplegadas en Washington.

Joe Biden ha anunciado que la construcción de todos los nuevos oleoductos ha terminado, que el petróleo de esquisto está prohibido en tierras federales, que la frontera está abierta y que las leyes federales de inmigración han sido derogadas.

Tal vez pronto, los estadounidenses que vuelan dentro y fuera de Estados Unidos tendrán que someterse a las pruebas del COVID-19 (virus del PCCh). Sin embargo, los inmigrantes ilegales no están obligados a realizar la prueba COVID-19 cuando cruzan la frontera de forma clandestina.

Irán está al borde de la quiebra, aislado y despreciado por la mayoría de los países de Oriente Medio. Ahora, Estados Unidos va por todas para revivir el régimen más radical y antiamericano del mundo a costa de nuestros aliados en el mundo árabe, Israel y la propia América.

Mientras estamos ocupados comiéndonos unos a otros, los comunistas chinos se están riendo porque los capitalistas estadounidenses a los que antes temían se han convertido en los ridículos Keystone Cops.

Editora:  Zhang Lily

Reportera: Ling Hao

Versión en chino: https://www.soundofhope.org/post/474797?lang=b5

Nos interesa tu opinión, deja tus comentarios

comentarios